India has become a very good location to multi-national companies that wants to expand their business in Asia. There is a lot of manpower that can be found in India and the labor cost is lesser compared to western countries. Most of the people in India are also fluent in speaking English which is very important to have a smooth business transaction.
Indiatimes.com reported that the expansion of multi-national company has brought job opportunities to their people especially among translators in Ghaziabad. Translation is a basic need for every multi-national company who has set up their base in India. They need to conduct business thru vernacular so there will be no misunderstanding. Translation companies have been set up in the Ghaziabad area to cope up with the need for translation, interpretation and other related services that multi-national companies require. Locals of the city are very happy with the opening of opportunities as they provide quality service to these global companies.
Notarized Translation Versus Certified Translation
Differentiating certified translation from notarized translation is important. The 2 have different purpose and those that need their document translated should know what is appropriate for their purpose.More about Translation Agencies UK
Here are some important facts that will help you differentiate certified translation from notarized translation according to an article in wordpress.com. A notarized translation is a translation that includes a notarization of a lawyer or a notary public. The translator must swear an oath and sign a sworn statement declaring that the translation done is depiction of the original. Although there is a sworn statement affirming that the translation is the exact copy, the quality is not guaranteed because it was not assessed. Notarized translation is often used for administrative functions. A certified translation can only be done by a certified translator whose skills have been tested by a governing body. Certified translation is often required for legal functions such as contracts and court documents.
To Go Global or Stay Local
Small businesses especially those that are online based have the dilemma to go global or stay local. Online based businesses come up in search results when net users browse for stuffs to buy in the web and they sometimes received international orders. Receiving international orders though does not mean that your company is ready to dive into the international market. You need to prepare and take necessary precautions to be ready to market to new territories; this is according to statements of several online company owners in an article in readwriteweb.com
If you plan to go global having a global strategy is a must. If you are selling products that need to be delivered, you must study if your company can handle the shipping of these products or get a trusted logistics company to deliver it for you. If you are selling to a non-English country, it is important to have translations on your website to attract buyers.